為什么中國在俄語里叫這個(gè)眾說紛紜,比較靠譜的說法是這個(gè)詞是契丹的音譯沒看懂什么意思?2,金庸作品鹿鼎記中俄羅斯被稱作什么國羅剎國,.,.,中國元明清朝時(shí)稱俄羅斯為“羅斯”或“羅剎國”。當(dāng)時(shí)蒙古族人用蒙語拼讀俄文“rocia”時(shí),在“r”前面加一個(gè)元音。因此,“rocia”就成了“oroccia”。滿清政府時(shí),蒙語的“oroccia”轉(zhuǎn)譯成漢語時(shí),就成了“俄羅斯”。而英語中,俄羅斯(russia)也與“羅剎”相近。故金庸作品《鹿鼎記》中羅剎國就是俄羅斯哈。3,俄羅斯原來叫什么蘇聯(lián)再往前是沙俄倭是明以前的...
更新時(shí)間:2023-07-23標(biāo)簽: 俄羅斯羅斯中國什么俄羅斯叫中國什么 全文閱讀